Novedades · 14 de octubre de 2026
La Alfa 0.2.1 ya se puede descargar, gratis y en inglés y español
Hoy sale la Alfa 0.2.1 de Cube Unbound y es gratis para todos, desde ya.
La idea era que estos primeros días fuera para los fundadores y que el domingo 18 se liberara. Pero hoy alguien ha donado 300 USD al proyecto desde Estados Unidos, y con eso no tiene sentido hacer esperar a nadie: gracias, de verdad. Como está llegando mucha gente que habla inglés, la hemos sacado traducida.
Es un zip de pocos megas: lo descomprimes, abres CubeUnbound.exe y a jugar. Sin instalador, sin cuenta y sin clave.
Qué trae la 0.2.1
- Inglés y español: el juego elige el idioma de tu Windows y se cambia en Opciones. El zip trae el
LEEME.txty unREADME.txten inglés. - Chat:
Intropara escribir. Los mensajes salen abajo a la izquierda y en un bocadillo sobre la cabeza de quien habla. Si mantienesZ, se abre la rueda de stickers. - Survival de verdad: empiezas sin nada y te lo ganas todo.
- Caídas más suaves.
- Mapa al derecho: el norte arriba, con N, S, E y O y una leyenda de colores. Las mazmorras aparecen en el mapa al acercarte a su entrada.
- Papelera en el inventario, farol en la mano que alumbra alrededor y monturas que miran al frente cuando las llevas.
- Pantalla de carga al abrir el juego: se acabó el «No responde» del primer arranque.
- Servidor dedicado para jugar con amigos, además de la LAN.
- Arranca también en Windows 7 SP1 y 8.1.
Todo lo que hay en cada alfa está en la wiki.
Si quieres apoyar el proyecto
La licencia de fundador sigue disponible: son 3 USD, una sola vez y para siempre. Con ella juegas cada alfa nueva unos días antes de que sea gratis, tienes todas las actualizaciones (incluida la 1.0) y tu nombre sale en los créditos como Fundador. El precio sube 1 USD con cada alfa.
Y si no puedes pagar, juega, cuéntanos qué falla y recomiéndalo: también ayuda, y mucho.
English
Alpha 0.2.1 is out, free for everyone, and now in English. We were going to wait until Sunday, but a donation from the United States changed that: it's free from today, and since so many of you speak English, the game now speaks it too (it picks your Windows language; change it in Options → Language). It also brings chat: press Enter to talk, hold Z for stickers. Unzip it and play: no installer, no account, no key. Download: https://cubeunbound.com/descargar.html#en